Les ferries de Malte partent de plusieurs ports, et votre navire de croisière accoste dans encore un autre. Ce guide complète notre page sur le hub de ferries de Malte, qui énumère les lignes que nous avons vérifiées, et explique comment rejoindre le bon port, les deux façons de traverser vers Gozo, les bateaux du port et la traversée vers la Sicile. Si vous arrivez en bateau à La Valette, notre guide du port de La Valette est le meilleur point de départ.
1. Du navire jusqu’au bon port
Depuis le Grand Port, les ascenseurs d’Upper Barrakka relient le port aux jardins d’Upper Barrakka et au centre de La Valette. Visit Malta indique leurs horaires : de 07:00 à 21:00 du 1er novembre au 31 mai, et de 07:00 à 24:00 du 1er juin au 31 octobre. La page ne donne aucun prix pour les visiteurs et ne décrit pas l’accessibilité des ascenseurs ; renseignez-vous donc avant de compter dessus. Malta Public Transport indique aussi une navette gratuite entre Marsamxetto et Lascaris, calée sur les arrivées et les départs des bateaux.
Les bateaux de Gozo Channel partent de Ċirkewwa. Depuis la gare routière de La Valette, la page de Malta Public Transport indique la ligne 42 vers Ċirkewwa (arrêts principaux : Ħamrun, Birkirkara, Mosta et Mellieħa) et la ligne X300 (arrêts principaux : Kulleġġ, Mater Dei, Universita’ et Mellieħa). Elle ne donne aucune durée de trajet ; interrogez donc l’exploitant ou utilisez son calculateur d’itinéraires avant de vous engager pour une courte escale. Depuis l’aéroport, le bus TD1 Airport Direct relie l’aéroport à Rabat, Buġibba, Mellieħa et Ċirkewwa toutes les heures ; la page indique 3,50 € sans carte Unlimited Travel Card. Le TD1 ne dessert pas La Valette ; la page renvoie au TD4, toutes les 30 minutes, pour La Valette et le Gozo Fast Ferry.
2. Gozo : deux façons de traverser
| Bateau | Traversée | Ce que disent les sources |
|---|---|---|
| Gozo Channel | Ċirkewwa – Mġarr | Environ 25 minutes, tous les jours, selon l’exploitant. Le 29 octobre 2026, la page des horaires affichait un horaire valable du 19 mai 2025 au 8 novembre 2026 ; un nouvel horaire pourrait donc commencer bientôt. Sa page des tarifs indique un tarif passager standard de 4,65 € et ne précise pas s’il s’agit d’un aller simple ou d’un aller-retour ; vérifiez avant de réserver. |
| Gozo Highspeed | La Valette (Lascaris Wharf) – Mġarr | Environ 45 minutes, avec jusqu’à 16 traversées par jour toute l’année, selon la liste de Ferryhopper. Ferryhopper indique aussi des départs de Sliema (environ une heure et 15 minutes) et de Buġibba (environ 30 minutes) de mai à octobre. |
Sur Gozo Channel, l’embarquement se fait dans l’ordre d’arrivée, et un billet en ligne ne donne aucune priorité. Chaque passager a besoin de son propre billet, sur téléphone ou imprimé, et les billets des piétons sont validés au terminal de Mġarr à l’aller ou au retour. La page des commentaires clients de Gozo Channel indique que chaque nouveau ferry est équipé d’un ascenseur pouvant accueillir huit personnes, que ses navires sont conçus pour permettre la manœuvre des fauteuils roulants dans les espaces publics, et que l’équipage et le personnel des terminaux offrent une aide supplémentaire. Les titulaires d’une carte européenne d’invalidité voyagent gratuitement comme piétons, mais doivent retirer un billet gratuit aux guichets et le scanner avant d’embarquer. Les pages que nous avons lues n’indiquent aucune heure d’enregistrement et, pour Gozo Highspeed, aucun détail d’accessibilité.
3. Bateaux du port : Sliema et les Trois Cités
Valletta Ferry Services exploite des bateaux entre The Strand, à Sliema, et La Valette, ainsi qu’entre La Valette et Cospicua et les autres Trois Cités. Sa page présente un horaire d’été du 1er juin au 31 octobre et un horaire d’hiver du 1er novembre au 31 mai ; les horaires d’hiver commencent donc deux jours après notre vérification. L’horaire que nous avons lu est celui des dimanches et jours fériés, et son point d’accostage à La Valette est indiqué simplement comme « La Valette » ; confirmez donc les horaires en semaine et l’endroit où vous débarquez. Pour les tarifs, la page indiquait pour un adulte 3,00 € l’aller simple ou 5,00 € l’aller-retour en journée, et 3,50 € ou 5,20 € le soir (à partir de 19:30) ; vérifiez avant de réserver. La page de Malta Public Transport précise que la traversée est gratuite avec une carte tallinja personnalisée en cours de validité, et que la ligne 133 est une liaison circulaire en bus vers les quais des bateaux.
4. La Sicile : la traversée de Virtu Ferries
Virtu Ferries relie Malte à Pozzallo, en Sicile. Son calendrier de réservation pour le 29 octobre 2026 indiquait un seul départ de Malte à 18:00, arrivée à 19:45, avec une disponibilité limitée pour les passagers, et des départs de Pozzallo à 19:30 et 21:30. Ferryhopper indique environ une heure et 45 minutes, un service toute l’année, et recommande aux piétons d’arriver au moins une heure avant le départ. Nous n’avons pas vérifié les règles relatives aux documents ou à l’entrée pour cette traversée, et la page de contact de Virtu n’a pas pu être ouverte ; nous ne donnons donc aucun détail sur ses bureaux ni sur l’enregistrement.
5. Billets, météo et marge de sécurité
Ferryhopper recommande d’arriver au moins 30 minutes à l’avance pour les ferries intérieurs tels que La Valette – Gozo, et environ une heure les week-ends, les jours fériés et les jours d’affluence en été. Un jour de croisière, ajoutez le trajet jusqu’au port, la file d’attente et la marche jusqu’au bateau, puis le retour. Un billet de ferry ne retient pas le navire : lisez pourquoi des billets séparés exigent une marge, utilisez la fiche de calcul du retour à bord, et consultez Quand votre ferry est annulé. La page des horaires de Gozo Channel indique le +356 2210 9000 pour les questions. Nous n’avons vérifié l’horaire d’aucun navire de croisière ; rien ici ne dit donc qu’un bateau convient à une escale précise.
Vérifié le 29 octobre 2026 : Gozo Channel (pages des horaires, des tarifs, des conditions de billetterie et des commentaires clients), Visit Malta (ascenseurs d’Upper Barrakka), Malta Public Transport (pages de la gare routière de La Valette, d’Airport Direct, du ferry de La Valette et de Gozo High Speed), Valletta Ferry Services, Virtu Ferries (calendrier de réservation) et la page Malte de Ferryhopper. La page de contact de Virtu et les pages de Transport Malta n’ont pas pu être ouvertes. Les horaires, les prix et les règles changent : confirmez auprès de l’exploitant avant de voyager.