Le Portugal a été décrit comme bon marché pendant une décennie, et il n'est plus aussi bon marché que cette réputation — Lisbonne et l'Algarve en particulier ont beaucoup évolué. Il reste, de loin, le meilleur rapport qualité-prix d'Europe de l'Ouest, environ 25 à 30 % moins cher que l'Italie pour un voyage comparable.
Les lignes quotidiennes
| Ligne | Milieu de gamme, par personne et par jour |
|---|---|
| Hébergement | 65–100 € par chambre |
| Nourriture et boissons | 40–60 € |
| Transport | 10–15 € |
| Sites et activités | 10–20 € |
| Total, milieu de gamme | 120–200 € |
Pour un couple partageant une chambre, une semaine revient à environ 1 100–1 700 € tout compris, hors vols. Pour un budget serré — maisons d'hôtes, déjeuners complets, trains — 55 € par jour et par personne est réalisable et non austère.
Le déjeuner complet, qui est toute l'astuce
Le prato do dia — plat du jour — est servi le midi dans les cafés ordinaires et les petits restaurants du pays pour 8 à 12 €. Il comprend généralement une soupe ou du pain, un plat principal copieux, une boisson et un café.
Ce n'est pas une offre touristique ; c'est ainsi que les Portugais déjeunent. Prendre votre repas principal à midi, dans un endroit avec un tableau manuscrit et pas de menu en anglais, et manger légèrement le soir réduira votre budget alimentaire de près de moitié tout en améliorant ce que vous mangez réellement.
Deux prix à mémoriser. Une bica — espresso portugais — coûte 0,80 à 1,20 € dans un café ordinaire. Une imperial, la petite bière pression, coûte 1,50 à 2,50 €. Si vous payez sensiblement plus que ces prix, vous êtes dans un endroit tarifé pour les visiteurs, et il y en a presque certainement un meilleur au coin de la rue.
Où l'argent est mal dépensé
- Le couvert. Le pain, les olives et le fromage arrivant sans être demandés au début d'un repas ne sont pas gratuits. Ils sont facturés s'ils sont consommés. Renvoyez-les si vous n'en voulez pas ; personne n'est offensé.
- Lisbonne et l'Algarve en août. Les deux affichent des prix de pays différents en plein été. L'Algarve en particulier double ses prix.
- Taxis de l'aéroport de Lisbonne. Le métro est direct, bon marché et rapide.
- Manger sur la place principale. La règle qui s'applique dans toute l'Europe du Sud : une rue en arrière, c'est un tiers moins cher et généralement meilleur.
Où dépenser à la place
- Trains. Le réseau ferroviaire interurbain du Portugal est bon et peu coûteux, et la ligne Lisbonne-Porto prend moins de trois heures. Il n'y a aucune raison de louer une voiture si vous visitez des villes.
- Une voiture pour l'Alentejo ou le Douro. Inversement, l'intérieur rural est l'endroit où une voiture est rentable — et l'Alentejo est la partie la moins chère et la moins visitée du pays.
- Pastéis de nata, évidemment, mais d'une pastelaria plutôt que d'une file d'attente avec une marque.
- Les vins tranquilles. Les rouges portugais du Douro, du Dão et de l'Alentejo comptent parmi les meilleurs rapports qualité-prix d'Europe et sont considérablement sous-évalués par rapport à leur qualité.
Quand partir
Avril à juin et septembre à octobre. L'été est chaud à l'intérieur des terres — le Douro et l'Alentejo dépassent régulièrement les 40°C — et la côte est très fréquentée et les prix sont en conséquence. L'hiver à Lisbonne et Porto est doux, humide, très bon marché et parfaitement viable ; l'Algarve en hiver est calme et suffisamment chaude pour se promener.
Septembre et début octobre sont les meilleures semaines de l'année : l'Atlantique est à son plus chaud, les vendanges battent leur plein dans les régions viticoles, et les prix ont baissé depuis août.
Un mot sur la comparaison avec l'Italie
Si le Portugal est 25 à 30 % moins cher que l'Italie, la même journée italienne de milieu de gamme revient à environ 165–260 €. C'est une inférence du différentiel plutôt qu'un chiffre directement mesuré, alors traitez-le comme un ordre de grandeur — mais cela correspond à l'expérience de quiconque a fait les deux la même année.
La conséquence pratique : une quinzaine de jours au Portugal coûte à peu près ce que coûte dix jours en Italie. Si le temps est la contrainte, allez en Italie. Si l'argent est la contrainte, le Portugal vous donne quatre jours de plus.
La version courte
- Milieu de gamme : 120–200 € par personne et par jour. Une semaine pour deux, environ 1 100–1 700 € hors vols.
- Prenez le prato do dia au déjeuner. 8–12 €, et cela réduit de moitié le budget alimentaire.
- Bica 0,80–1,20 €, imperial 1,50–2,50 €. Utilisez-les comme boussole des prix.
- Renvoyez le couvert si vous n'en voulez pas.
- Trains pour les villes, une voiture pour l'Alentejo et le Douro.
- Septembre et début octobre sont les meilleures semaines de l'année.