Una pastilla rutinaria en casa puede estar restringida, ser confiscada o incluso ser ilegal en tu destino - y las reglas cambian en cada puerto. Un poco de papeleo antes de zarpar previene el único problema que ningún seguro de viaje puede arreglar: perder tus medicamentos a mitad del viaje.
Los esenciales
Cada país fija sus propias reglas sobre qué medicamentos pueden introducirse, y se aplican a los cruceristas en cada puerto, no solo en el aeropuerto. Muchos países permiten un suministro de 30 días de medicamentos recetados para uso personal, siempre que lleves la receta o una carta médica; algunos medicamentos comunes en casa - ciertos analgésicos, medicamentos para el TDAH, productos con codeína y algunos somníferos - están controlados o prohibidos en otros lugares. El consejo del CDC es la base: consulta la embajada de cada país de tu itinerario, incluidos los países de escala y tránsito, antes de viajar.
A quién se aplica
A cualquiera que lleve medicamentos recetados, y en especial a viajeros con sustancias controladas, inyectables como insulina o EpiPens, o medicamentos que necesitan refrigeración. Se aplica igual a cruceros cortos: una navegación de siete noches puede escalar en tres países con tres reglamentos distintos. Los viajeros mayores de 60, que estadísticamente llevan más medicamentos diarios, son quienes más tienen que organizar - y más que perder con una semana de dosis perdidas.
Las reglas que pillan a la gente desprevenida
Guarda los medicamentos en sus envases originales etiquetados con tu nombre, el nombre del prescriptor y la dosis exacta; lleva copias en papel de cada receta con los nombres genéricos, y deja una copia con alguien en casa. Pide una carta a tu médico si llevas sustancias controladas o inyectables. Empaqueta suficiente para todo el viaje más un margen para retrasos, repartido entre dos bolsos. Dosifica según el tiempo desde tu última toma, no según la hora local, al cruzar husos horarios - tu médico puede trazar el calendario. Ve a tu médico o a un centro de medicina del viajero de cuatro a seis semanas antes de salir, porque algunos seguros solo cubren un suministro de 30 días y los viajes más largos necesitan gestión. Por último, nunca planees reabastecerte en el extranjero: los medicamentos falsificados son comunes en algunos mercados, así que trae de casa lo que necesitas.
La versión de cinco minutos
- Consulta las reglas de cada país - destino, tránsito y cada puerto - a través de su embajada.
- La norma es un suministro de 30 días con receta o carta médica.
- Envases originales etiquetados, copias en papel, nombres genéricos, carta para sustancias controladas.
- Empaqueta margen para retrasos, reparte entre bolsos, dosifica por tiempo transcurrido, no por hora local.
- Ve al médico 4-6 semanas antes; nunca cuentes con comprar medicamentos en el extranjero.