VoyageworthyGuías de viaje, rutas y ofertas reales
Dónde ir

Hawái, isla por isla

El error más común en Hawái es saltar de isla en isla. Los vuelos interinsulares consumen un día cada uno, y cualquier isla ofrece más de una semana.

Haleakalā
Photo: Navin75, CC BY-SA 2.0

Hawái son ocho islas principales, seis de las cuales reciben visitantes, distribuidas en unos 600 kilómetros. Son volcánicas y están dispuestas por edad —las más jóvenes y geológicamente activas en el sureste, las más antiguas y erosionadas en el noroeste—, razón por la cual se ven tan diferentes entre sí.

El error de planificación más común es intentar ver tres o cuatro en diez días. Cada salto interinsular cuesta una mañana en un aeropuerto y una tarde en otro, además de la devolución y recogida de un coche. Dos islas en diez días es cómodo. Tres es un itinerario de viaje.

Las seis

IslaCarácterElíjala por
OʻahuLa urbana. Honolulu, Waikīkī, Pearl Harbor, la Costa NorteHistoria, comida, ciudad, surf. La mejor para una primera visita
MauiComplejos turísticos, la Carretera a Hāna, el cráter Haleakalā al amanecerComodidad con paisaje adjunto
Hawaiʻi (Big Island)Volcán activo, arena negra, clima desértico a alpino, observatoriosGeología, estrellas, variedad
KauaʻiLa más antigua y verde. Acantilados de Nā Pali, Cañón de WaimeaPaisaje y senderismo. La más hermosa
MolokaʻiMuy tranquila, pocos visitantes, fuerte cultura localViajeros que no quieren ningún complejo turístico
LānaʻiPequeña, antiguamente una plantación de piñas, ahora dos hoteles de lujoAislamiento, a un precio

Cómo elegir en una línea cada una

Dos islas, no cuatro. La combinación fuerte clásica es Oʻahu más otra —de todos modos, se llega y se sale por Honolulu, por lo que el salto adicional es corto. Big Island más Maui también funciona bien. Añadir una tercera isla a un viaje de diez días le cuesta aproximadamente un día y medio de vacaciones reales.

La opción de crucero

Existe el crucero interinsular y resuelve por completo el problema de los saltos: se duerme en el barco, se despierta en una isla diferente y nunca se ve un aeropuerto o un mostrador de alquiler. Un circuito de siete noches suele cubrir cuatro islas.

La contrapartida es la misma que en todas partes: un día por isla en lugar de varios, y se ven los puertos en lugar de los interiores. Para una primera visita donde el objetivo es averiguar a qué isla regresar, es un formato genuinamente sensato.

Puntos prácticos

Cuándo ir

Hawái no tiene mala temporada: el rango de temperatura a lo largo del año es pequeño. El invierno trae olas más grandes en las costas del norte, temporada de ballenas (aproximadamente de diciembre a abril), más lluvia y precios máximos durante las vacaciones. La final de la primavera y el otoño son las ventanas de valor con el agua más tranquila.

La versión corta

Los lugares de esta guía

Waikīkī, Oʻahu

Waikīkī, Oʻahu

Un coche es esencial en todas las islas excepto en Waikīkī.

Photo: Pickle the cool, CC BY-SA 4.0
Maui

Maui

Quiero relajarme pero también ver cosas: Maui.

Photo: Larry D. Moore, CC BY 4.0
Kauaʻi

Kauaʻi

Quiero lo más hermoso: Kauaʻi, sin mucha discusión.

Photo: Dcrjsr, CC BY 3.0
Big Island

Big Island

Lo que es visible en la Big Island cambia mes a mes; consulte el estado actual del parque en lugar de confiar en fotografías.

Photo: Brocken Inaglory, CC BY-SA 3.0
Molokaʻi

Molokaʻi

No quiero a nadie alrededor: Molokaʻi.

Photo: Lisa Sasser from Amherst, NH, USA, CC BY 2.0

Cruceros en esta ruta

Todas las ofertas →

Fuentes

  1. Act 104 (2018), banning sunscreens containing oxybenzone or octinoxate — Hawaii State Legislature (PDF)
  2. Haleakalā Sunrise Reservations — National Park Service
  3. Kīlauea volcano updates — USGS Hawaiian Volcano Observatory
  4. About the Sanctuary — Hawaiian Islands Humpback Whale National Marine Sanctuary (NOAA)
  5. Pride of America — Norwegian Cruise Line