לשכת התיירות של ברצלונה מונה כחצי תריסר מבנים של גאודי מעבר לסגרדה פמיליה, לכל אחד כרטיס משלו. למי שרוצה להתבונן ולא לסמן אתרים, שני בתים באותו רחוב מספיקים: קאסה באטיו בפסאג' דה גרסיה 43 ולה פדררה (קאסה מילה) בפסאג' דה גרסיה 92. המדריך הזה עוסק במה להסתכל. לתזמון, למטרו ולסדר הכרטיסים ביום של שתי תחנות, ראו ברצלונה: יום גאודי של שתי תחנות.
1. שני בתים, ולמה הפרטים שלהם חשובים
הם זוג מוצלח כי אחד הוא שינוי של בניין קיים והשני בניין חדש. לפי עמוד ההיסטוריה של קאסה באטיו, הבית נבנה ב-1877 בידי אמיל סאלה קורטס, נקנה ב-1903 בידי תעשיין הטקסטיל ז'וזפ באטיו ושופץ מן היסוד בין 1904 ל-1906, כשבאטיו נתן לגאודי חופש יצירה מלא. לה פדררה נבנתה מאפס בין 1906 ל-1912 עבור פרה מילה ורוסר סגימון. באחד רואים את גאודי מעבד בית קיים; בשני, מה שעשה עם מגרש שלם.
2. צורות וחומרים, כפי שהמבנים מתעדים אותם
שני האתרים מפרסמים הערות אדריכליות משלהם, והן מדויקות. בלה פדררה, עמוד האדריכלות כותב שהחזית אינה נושאת אלא קיר מסך של יותר מ-6,000 גושי אבן שמחוברים למבנה ברכיבי מתכת. הבניין עומד על עמודי אבן ולבנים מלאות, וכך גאודי יכול היה לוותר על קירות נושאים, ושתי חצרות גדולות מביאות אור ואוורור לכל דירה. מעקות הברזל המחושל ב-32 המרפסות עשויים מגרוטאות ברזל, מוטות ברזל ושרשראות. עליית הגג היא רצף של 270 קשתות לבנים בצורת שרשראות (קטנריות). על הגג עומדות 29 ארובות בגובה ארבעה מטרים, ושני מגדלי אוורור בגובה חמישה מטרים שחידשו את האוויר בעליית הגג, כולם מצופים טיח סיד וגבס.
בקאסה באטיו, עמוד החזית מונה אבן, זכוכית וקרמיקה, עמודי אבן דקים בצורות דמויות עצמות עם פרטים צמחיים, ומעקות מרפסת בצורת מסכות, כל אחד יצוק מחתיכת ברזל אחת ומקובע בשתי נקודות עיגון. הגג עשוי קשקשים גדולים ובראשו מגדל עם צלב בעל ארבע זרועות שמצביעות לארבע רוחות השמיים. בפנים, פיר האור מחופה אריחים בגוני כחול, כהים יותר למעלה ובהירים יותר למטה, והחלונות בו גדלים ככל שיורדים; תריסי עץ בחלונות התחתונים נפתחים ונסגרים לאוורור. בעליית הגג שישים קשתות קטנריות, ועל הגג ארבע קבוצות ארובות שתוכננו למנוע מהאוויר לחזור פנימה.
על סמליות: העמוד של קאסה באטיו עצמה מקשר את הגג לאגדת גאורגיוס הקדוש והדרקון ומביא את כינויי הבית, בית העצמות ובית הדרקון. זו הפרשנות של הבית; עמוד האדריכלות של לה פדררה נצמד למבנה ולתפקוד. קראו כל אחד כפי שהמקור שלו מציג אותו.
3. בחוץ ובפנים: מה כל כרטיס מראה
| קאסה באטיו | לה פדררה | |
|---|---|---|
| מהרחוב | החזית, העמודים והמרפסות בצורת מסכות | חזית קיר המסך מאבן ומרפסות הברזל |
| גג | כלול בכרטיסי Silver, Gold ו-Platinum, לא ב-Blue | כלול בביקור Essential; נסגר כשיורד גשם |
| הדגשים בפנים לפי האתר | הקומה הראשית, פיר האור, עליית גג עם שישים קשתות | החצרות, הדירה, עליית גג עם 270 קשתות |
| משך הביקור לפי האתר | כשעה ו-15 דקות (Blue כשעה) | כשעה עד 1.5 שעות (Essential) |
| הסבר | מדריך שמע ב-15 שפות | מדריך וידאו ב-11 שפות |
4. רשימת התבוננות לכל תחנה
קאסה באטיו
- מהצד השני של פסאג' דה גרסיה: עמודי האבן, המרפסות בצורת מסכות והגג המקושקש עם הצלב.
- בקומה הראשית: דלתות האלון עם הזכוכית הצבעונית המשובצת בהן, והתקרה הגלית.
- בפיר האור: עמדו למטה והביטו למעלה, כשהכחול מעמיק והחלונות קטנים.
- בעליית הגג ועל הגג (אם הכרטיס כולל אותו): הקשתות הקטנריות הלבנות, ואחר כך ארבע קבוצות הארובות.
לה פדררה
- מהרחוב: גושי האבן של החזית ומעקות המרפסות מגרוטאות ברזל.
- בחצרות: כמה אור יום הן מורידות אל תוך הבניין.
- בעליית הגג: המקצב של 270 קשתות הלבנים.
- על הגג: 29 הארובות ושני מגדלי האוורור הגבוהים יותר.
5. סיור פרשנות בקבוצה קטנה: מה לבדוק
בשאלות הנפוצות של קאסה באטיו כתוב שהביקורים אינם מודרכים; מדריך השמע הוא ההסבר, וקבוצות מתחילות מ-11 אנשים. לה פדררה מציינת שני פורמטים מודרכים משלה: ביקור Premium עם סיור מודרך באנגלית לעד 6 אנשים, כולל אזורים שמורים, וביקור Sunrise עם סיור מודרך באנגלית ובסינית לפני שהדלתות נפתחות לקהל הרחב. אם אתם שוקלים במקום זאת סיור בקבוצה קטנה של חברה חיצונית, שאלו: האם הוא כולל כניסה, או רק את החוץ? איזו דרגת כרטיס, והאם היא כוללת את הגג? כמה אנשים בקבוצה? כמה הולכים בין התחנות, וכמה זמן עומדים בכל אחת? מה קורה לחלק של הגג אם יורד גשם? האתר הזה לא ממליץ על סיור מסוים.
דרישות פיזיות לבדיקה: לה פדררה כותבת שהיא נגישה רק חלקית, עם מעליות ורמפות בין הקומות; הגג שלה משובש מאוד, מגיעים אליו במעלית ואין אליו גישה בכיסא גלגלים, והרוחב המרבי של כיסא גלגלים הוא 63 ס"מ. קאסה באטיו כותבת שמעלית מגיעה למרפסת הגג ושמשתמשי כיסאות גלגלים יכולים לבקר בכל הבית; אין בה לוקרים או מלתחה, אז בואו עם מעט ציוד. קאסה באטיו מציינת הנחה של €3 מגיל 65 בעמוד שקראנו ב-26 באוקטובר 2026; בדקו לפני ההזמנה.
6. רשימת קריאה ותוכנית ביקור נינוחה
- לה פדררה: אדריכלות, המקור של הנתונים שלמעלה (באנגלית).
- קאסה באטיו: החזית והפנים (באנגלית).
- קאסה באטיו: יומן השיקום, שמתעד עבודות מ-2018 ואילך, כולל החזית האחורית והחצר שנחשפו ביוני 2025.
תוכנית נינוחה: לה פדררה בבוקר (הגג שלה נסגר בגשם, אז עקבו אחרי התחזית והחליפו את הסדר אם צריך), ארוחת צהריים בפסאג' דה גרסיה או לידה, ואז קאסה באטיו אחר הצהריים. לפי ההוראות של קאסה באטיו, תחנת דיאגונל, תחנת המטרו של לה פדררה, נמצאת בהליכה של 10 דקות, והיא מציעה את 4:00 עד 7:00 אחר הצהריים (p.m.) כשעות שקטות יותר למבקרים בכיסאות גלגלים. השעות בלה פדררה משתנות ב-2 בנובמבר 2026 (9:00 עד 18:30 בחורף), אז בדקו את התאריך. ליום בנמל, השתמשו בדף העבודה לשעת החזרה; לעיר כולה, במדריך הנמל של ברצלונה ובמעבורות מברצלונה.